alan: И разверзлись хляби небесные...